"яры бар екла" как это переводится ?
Дополнен
с татарского *
По дате
По рейтингу
"Ярый, бар, йокла"-"Ладно, иди, спи"
Насколько я знаком с языком татар-мишарей, слово ЯРЫ - можно перевести, как ладно, хорошо, лады, добро (согласие) и даже окей. Судя по ответу Aslancık, в других вариантах татарского языка слово ЯРЫ, может звучать, как ЯРЫЙ.