Как отправить переписку двух людей другому Вконтакте?

Нажимаешь на сообщения, те которые нужно отправить, дальше нажимаешь на "Переслать" и выбираешь кому.

попросить копию переписки и отправить. если взломать што то и не пырайтесь - прошли времена дыр в контакте давно =)