


Наука
+2Как переводится фраза - CREEP IT REAL??? надпись на моем сноуборде
По дате
По рейтингу
Это сленг. Одно из значений creep - подкрадываться. Не буду утверждать на 100%, но возможно "Подкрадываться - это реально. "
Игра слов, основанная на фразе keep it real - будь собой. Urban Dictionary говорит, что creep it real значит нагло вторгаться в личное пространство других людей.
"Learn to creep before you leap"-чтобьi научиться ходить, научитесь сначала ползать. Creep it real-вероятно значит научите основьi, чтобьi хорошо кататься и скакать на сноуборде.
будь самим собой, оставайся самим собой