Плутон в 5 доме женской карты - проблемы с детьми и родами? какие?

По карте не видно проблем с родами.
Если бы плутон делал дисгармоничный аспект к луне, тогда да, были бы проблемы, а поскольку аспект гармоничный, то это скорее наоборот, указание на счастливую семейную жизнь и удачные роды.

Проблемные женские карты или бесплодные - это когда есть напряженные аспекты к луне от солнца, сатурна, в меньшей степени других планет. Или когда 4 и 5 дом пустые, это тоже не дает сильного материнского предназначения в жизни. В вашей же карте очень много указаний на счастливую семейную жизнь. И луна с юпитером в 4 доме материнства и хорошие аспекты к луне. Можно было бы беспокоиться по поводу квадратуры луны и венеры, но он не обладает точностью и соответственно не обладает силой. Все в порядке.