Возможно ли создать генератор материи, он будет создавать материю создавая из пустоты атомы заданной материи

Совсем из пустоты не получится.
Нужна первичная материя.

Но надо её совсем мизер.

Данный генератор возможен по крайней мере теоретически.
Поскольку законам физики, математики он не противоречит.

Румата Эсторский в "Трудно быть Богом" подобной машинкой пользовался для генерации золота.

Впрочем, машина времени так же не противоречит никаким законам.

Из пустоты создавать? А заправлять будешь жидким вакуумом?

Было бы можно давно бы создали

В принципе можно. Но побочно будет создаваться антиматерия. Например, можно из гамма кванта получить электрон-позитронную пару.

Без проблем. ..только М =Е/с^2. Откуда Е брать будем?

Из пустоты не будет, но посредством ядерного синтеза из одного вещества можно получить другое (прям как философский камень, ага)
Проблема в том, что создавать можно будет лишь молекулами, да и то, затраты энергии на её создание будут превышать стоимость самого вещества в натурале (раз в 10^12 степени)
Таким образом, даже грамм созданного антивещества ( 62,5 триллиона долларов за грамм) будет дешевле, ибо даже одного грамма антиматерии хватит, чтобы выделять столько энергии, сколько не выделяет ядерный распад. (Процесс аннигиляции)
В итоге, пока не будут качественно и дешево производить антивещество, не будет и дешевых/эффективных реакций по превращению.
Но это еще полбеды. Потому что создав антиматерию, надо её ещё и удержать, ибо она будет уничтожать вещество при столкновении с ним. То есть примерно как угольная кислота сразу распадаться. С кишками, кровью и взрывами по круче "Кузькиной матери".
Об это ещё США давно задумались и разрабатывают антиматериальную бомбу.
Наши тоже не дремлят. Вот так.

Тут уже вспоминали Е=мС^2. Если любое вещество нагреть до Планковской температуры и продолжать "прибавлять" энергию, то дальше будет идти не нагрев вещества, а появление новой материи.
Цена вопроса - для создания грамма вещества надо много энергии (у тебя столько нет)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Планковская_температура

Можно создать компьютерный вариант - модель такого генератора. В рамках модели Вселенной. Для "живых" организмов-объектов внутри компьютера всё будет по-настоящему: твердое - твердым, жидкое - жидким. Я, правда, не знаю, можно ли считать заложенные в алгоритмы знания и идеи пустотой.

Из жидкого вакуума, доставка цистернами самовывозом...

В теории можно, но где энергии столько взять. Экономичнее перестраивать атомы однако

Генератор материи теоретически создать можно.
Но создается материя не из пустоты, а из энергии.
Есть определенные законы (в том числе физики и химии) суть которых сводится к тому, что ничего не берется из ниоткуда и, соответственно, ни что никуда не девается.
То есть материя-энергия это 2 взаимозаменяющие и дополняющие друг друга вида "сути".
К вопросу к машине времени - невозможно попасть в собственное прошлое, так как нарушается причинно-следственная связь и... попасть в прошло возможно другой реальности неотличимой (почти) от текущей. Вообще путешествие во времени достаточно нестабильная система, нет никаких маяков для перемещения. Во всех фильмах где показано перемещение только с измененным параметром "время" по факту не может существовать.