Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
9лет
Изменено

Как правильно по румынски -SUNT или SINT(я есть)?

Почему в литературном румынском стали больше говорить SUNT? Кстати в Молдавии эта норма тоже стала распространена.

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

SUNT - такая форма теперь навязывается именно В РУМЫНИИ. В новых учебниках румынского языка продвигается именно форма SUNT. Глядя на них, такую форму продвигают и нынешние власти Молдавии. Eu sunt om mort în statul ăsta (JURNAL DE CHIŞINĂU)
До перестройки литературной нормой было sînt.

Аватар пользователя
Знаток
9лет

SUNT - это понты, нет такого слова ...это бессарабские молдаване иногда так говорят ...правельное слово ---sînt

Аватар пользователя
Оракул
9лет

Да, сейчас набегут люди, знающие различие между литературным и разговорным румынским, и быстро объяснят...