Слова к музыке Полонэз Огинского
Когдато в щкольные годы, мы разучивали песню Полонэз Огинского. Они звучали так; Снова песню слышу я ищу я кней свои слова. Её зовут прощань с Родиной, но мы овстрече запоём звеня как волны вислы, звуки полонэа
Польский край, чудесный край
В огне прошел мой старший брат
И он мелодию принес домой
В душе моей она всегда звучит:
О Польше рассказали звуки полонеза.
Вновь порадуй нас мелодия далеких дней,
Будь песней юности нежная, душевная
Под небом голубым будь песней дружбы
Снова песню слышу я
Ищу я к ней свои слова
Ее зовут "Прощанье с Родиной",
Но мы теперь о встрече запоем
Звенят как волны Вислы звуки полонеза.
Я в Варшаву новую пришел
От берегов седой Невы
От красных звезд родной Москвы
Пришел, как друг на слет друзей
Принес привет страны своей
В кругу друзей средь песен молодых
Пускай звучит напев старинный.
В начале 50-х полонез исполнялся детским хором Соколова на слова Евгения Долматовского - http://www.youtube.com/watch?v=uqFRGFYIL3w
это самый ранний текст на русском языке, а аутентичного текста не было, поскольку полонез с самого начала был инструментальной пьесой.
В некоторых источниках- музыка: М. Огинского, слова: И. Резника.
Полонез Огинского--одно из моих любимых классических приведений (даже сам наигрывал его) Но!! Признаюсь честно--НИКОГДА не слышал его со словами