Образовательный путь
+3А почему некоторые люди говорят своим друзьям наст. имя (Ябоку), а сами прикидываются другим именем (Ято)?
Пример из аниме Бездомный Бог. Там гг зовут Ято, а наст. имя Ябоку. Почему так? :(((
По дате
По рейтингу
ээээ. Наверное чтобы скрыть своё прошлое. У Яточки же было ужасное прошлое.. ((((
Ябоку и Ято фактически одно и тоже имя но Ябоку мало кому известно к тому же богов смерти презирали а имя Ято носит один из очень почитаемых богов
Имя «Ято» (яп. 夜ト) состоит из Ya, что значит «ночь» (яп. 夜), и слога катаканы to (ト), что значит «останавливать». Скорее всего, оно переводится как «прервавший ночь».
я нефига не понял как зовут Ято