Top.Mail.Ru
Ответы

Как переводится с чешского ШКОДА ?

Дополнен

всем спасибо

По дате
По Рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
9лет

Шкода. Эмиль Риттер фон Шкода основал в конце 1860-х в чешском городе Пльзень кузницу. Из этой кузницы и развилась компания, выпустившая в 1925 г. автомобиль «Шкода» . Фамилия Шкода происходит от прозвища из чешского škoda – «вред, убыток, ущерб» .

Вроде бы, хорошая машина.
Тут пословица о том, что "как корабль назовёшь... " не сработала.

Аватар пользователя
Мудрец
9лет

вред, убыток, ущерб» .

Аватар пользователя
Мастер
8лет

По польский переводится как" жаль" или" жалко"
Чешский язык похож..., тоже славянская группа

Аватар пользователя
Мыслитель
9лет

Хрупкая

Аватар пользователя
Мыслитель
9лет

Повреждение