подскажите как совместить работу рации icom IC-4088 и мindland GXT2050

Увы, никак - они в разных диапазонах работают.

Никак, работают в разных диапазонах/

Причем GXT2050 работает не в нашем диапазоне (FRS), т. е. у нас нельзя свободно использовать.

В России разрешены CB (27мгц до 10 вт)) , PMR (446МГц до 0,5Вт) и LPD (443, до 0,01Вт) диапазоны

никак.
айком- 433 мгц
мидланд-462-467 МГц

Татьяна! Нужно было указать частотные диапазоны обеих станций.
Если обе CB (гражданский диапазон), то проблем не должно быть, если только они не отличаются сетками - одна с нулями в последней цифре, другая с шагом 5 кГц.