как сказать . привет девушки или привет девочки? =)Сам с ними мало знаком

Если ты мужчина, то девушки, если гей/ТП - то девочки.

привет девченки улыбнись и подмигни

При более близком знакомстве можно сказать "девочки", при малом - "девушки", как более вежливое обращение.

лучше "добрый день, добрый вечер", можно "сказать приветствую, дамы" девочки/девушки - это после более близкого знакомства.

Подходишь к ним и говорить: Привет цыпочки, куда собираетесь, ко мне?

Смотря какого возраста девчонки)

Без разницы, главное уверенней.