Здравствуйте... На каких языках говорят аборигены Папуа-Новой Гвинеи

На папуасских, австронезийских и нескольких изолятах. Их много (несколько сотен), но все очень малочисленные и плохо изученные.

Подробную информацию в свободном доступе находил лишь по ротокасу, варенбори и рапануи (и то эти языки хоть и близки к языкам Папуа-Новой Гвинеи, но распространены в других регионах). По остальным, очевидно, грамматики и описания существуют лишь в стенах специализированных университетов.