Дополнен 9 лет назад
Удалось найти решение самостоятельно. Очевидно то, что я заблуждался относительно отсутствия возможности переназначить клавиши вызова. В меню настроек, вкладка "в игре", кликаем на поле "сочетание клавиш для открытия оверлея". Несмотря на то отсутствия индикации того, что после этого клика вы войдете в режим редактирования кнопок вызова, выбрав это окошко и нажав на желаемые кнопки вызова оверлея, вы увидите, что значения изменятся. Задача решена.