ХРЕНЬ -- литературное слово? Из нормативной лексики? Как оно считается, по правилам современного рус. языка?

Конечно, не литературное. Но и ни коем случае не мат. Так что вполне можно использовать его и в речи, и в письме. Ничего противоправного в этом нет. Но следует понимать, что подобные жаргонные слова не самым лучшим образом характеризуют человека, их употребляющего. Впрочем, я и сам, когда чем-то крайне недоволен, в сердцах восклицаю: "Ну, что за хрень!"
Думаю, что в Интернете или СМИ слово "хрень" нормально выглядит в диалогах или комментариях. А вот в серьезной статье, в информационных или учебных материалах - весьма неуместно.