Откуда и когда в русском языке взялись формы глагола ЕДЬ, ЕДЬТЕ, ПОЕДЬ ?
Это слышится очень часто в речи людей и даже в телепередачах. Ведь, по правилам, должно быть ЕЗЖАЙ, ЕЗЖАЙТЕ, ПОЕЗЖАЙ. Или я что-то упустила?
Все не так просто. "Едь" и "едьте" - вполне логично образованное повелительное наклонение от слова "ехать", аналогично, например, "сяду - сядь": "еду - едь", "поеду - поедь". Проблема в том, что эти формы литературными не были признаны.
Поэтому про слово "ехать" в словарях пишут: "Литературных форм повелительного наклонения нет. Вместо них употребляется повелительное наклонение от других глаголов".
"Езжай" и "езжайте" - это повелительное наклонение не от "ехать", а от "езжать". Этот глагол, наоборот, вне повелительного наклонения сейчас практически не употребляется. Хотя 150 лет назад Аксаков писал "В молодости случалось мне много езжать по степным дорогам".
Получился такой забавный языковой парадокс: повелительное наклонение к глаголу "ехать" прилепилось от другого забытого глагола.
Почему? Так получилось, почему-то нашим образованным предкам форма "едь" казалась неблагозвучной.
В Рязани это считается народным колоритом. Как и махай вместо маши. Язык не может быть однозначным и мёртвым в такой большой и живой стране как Россия.
это из просторечья.... так говорит народ...