ВЫ граммар-наци? Вас не корёжит при виде словосочетания "скучать за кем-то"?

ну в Одессе, может, так и говорят
Соня, не дрожи диван: ты лопнешь все пружины
и прочее коверканье
Имею задать парочку вопросов

Меня корёжит только от слова "ложила".. Остальное могу воспринимать.

Корежит, ломает и выворачивает.
Абсолютно согласен. Я скучаю по своему дому, а не "за своим домом"....(около сортира)

Ну так то ж они за Одессу-маму))))

Пиши неграмотно, потом учись на тройки, это же так "прикольно"

Да, мне тоже не нравится, все равно говорю ПО, а не ЗА. да и все в моём окружении всю жизнь говорят ПО..

Ровно воспринимаю, т. к даже в зависимости от региона люди говорят по разному.

Это обычный местный (одесский) сленг. Чего уж так-то реагировать? Вот слово ЛОЖИТЬ меня раздражает.

Нет, от этого не коробит, хотя и понимаю, что это не литературная норма.
Ложить, одеть платье, ихний и прочие безграмотности - это да.

Если бы только в Одессе так говорили, а то часто слышу, вроде грамотные люди. А еще слово кИдается раздражает, почему так, когда кидАется. Разбуваться, вместо разуваться.

Это мы ещё "тубаретку" не вспомнили, "саббуфер", "с района", правописание не и ни, -тся/-ться.
Откуда взялось "скучать за" - достаточно понятно. Произошёл наплыв вариантов южнорусского говора с этой мягкой "г" ("Гапка! Га?") и прочими милыми особенностями. Из речи устной этот южный говор неизбежно попёр в речь письменную, поскольку школьники осваивают клавиатуру раньше авторучки и "как слышится, так и пишется". В этом плане "Ответы" - дремучий заповедник, только здесь можно ежедневно находить самородки типа "спасибо взоранние" или "вада тикёт".
А раздражаться не надо. Помните основное правило заповедника: в нём запрещена охота на заповедникообразующего зверя. В нашем случае - на школьника юного, напрочь не испорченного науками. Была замечательная цитата, не помню автора: "Право глумиться относится к числу базовых прав человека и должно быть внесено в конституции всех стран мира". Увидели, что кто-то "скучает за", "бегит" или "махает"? Имеете законное право глумиться.

это местный говор, а никак не норма русского языка.
еще примеры - печеньки, пироженное, твороженная, пекёт.. да куча всего.

Бывает, время сейчас такое, как слышится так и пишется ))))) Вот еще фраза "я буду скоро на офисе....))))" Имелось ввиду в офисе.
А вот смс от работяг таджиков))))
"Привизуд сиводния битон?
Нисказали сколка денгами? Сколка на эта работа?"

А вы говорите, скучать за кем-то)))))))

А еще звОнит и т. д. каждый третий говорит позвОнит, созвОнимся и т. д.

ой да это особенности диалекта
я вот живу в поволжье-среди татар чуваш и мордвы
дык здесь в диалекте есть манера например окончание глагола зажёвывать
пример
кидаЕт-кидат
махаЕт-махат
подглядываЕт-подглядыват
шож их поубивать штоли
...а то пойду ружьё достану если скажишь
кто кроми миня мир спасёт

меня недавно убило выражение- "встретились глазами" вот уж меня перекорежило.. причем когда стала смеяться над этой песенкой российской эстрады, в коллективе меня не поняли.. пришлось объяснять что встретиться можно взглядом а не глазами..

Это не напрягает. Не люблю ложить, извените, пажалуста и пр.

Много чего))
Из последнего, прямо болезнь какая то с сети-ВыЙграть и т. п.

Меня улыбает это. Конечно, мы, русские, так не говорим.

С какого города- просто убивает, даже к ложить привыкла....