Может ли человек из России ездить на авто в Белоруссии но при этом что он не вписан в русскую страховку ?

Страховка в подробностях только страховщиков интересует, а гаишники только ее наличия требуют. Ездить можно по доверенности или в присутствии владельца машины.