ne ja
Просветленный
(31184)
7 лет назад
Ля лукамор’я дуб зялёны;
На дубе залаты ланцуг:
І днём і ноччу кот вучоны
Па ланцугу вядзе свой круг;
Ідзе направа — спеў заводзіць,
Налева — казку распачне.
Там цуды скрозь: лясун там ходзіць.
Русалка між галін мільгне;
Там на нязведаных дарожках
Звяроў дзівосных след ляжыць;
Хацінка на курыных ножках
Без вокнаў, без дзвярэй стаіць;
Праяў там повен лес, даліны;
Там на світанні хвалі хлынуць
На прыбярэжныя пяскі,
І трыццаць віцязяў плячыстых
Чаргой выходзяць з хваль празрыстых,
І з імі дзядзька іх марскі;
Там каралевіч мімаходам
Палоніць грознага цара;
Там чараўнік перад народам
Цераз лясы і цераз воды
Нясе асілка са двара;
Ў цямніцы там царэўна тужыць,
Ёй шэры воўк аддана служыць;
Там ступа з Бабаю Ягой
Ідзе, брыдзе сама сабой;
Там цар Кашчэй над скарбам чахне;
Там рускі дух… там Руссю пахне!
І я там быў, і мёд я піў;
Ля мора бачыў дуб зялёны;
Пад ім сядзеў, і кот вучоны
Свае мне казкі гаварыў…
На татарском не хотите?
Spoiler: Слова ⇓⇓⇓
Яшел имән диңгез култыгында
Алтын чылбыр аңа бәйләнгән
Зирәк мәче имән тирәсендә
Чылбыр белән көн-төн әйләнә
Уңга бара мәче – җырлар җырлый
Әкият сөйли барып сул якка
Анда гаҗәп – шүрәлеләр йөри
Су кызыкае утыра ботакта
Күз күрмәгән ерткыч эзләре бар
Һич кем белми торган юлларда
Тавык тәпиендә торган йортлар
Ишек-тәрәзәсез бар анда
Өрәк белән тулган урман-кырлар
Сугылалар таңда зур дулкыннар
Кешесез һәм комлы ярына
Судан чыга шунда чират белән утыз батыр
Бергә алар белән диңгездәге агалары да
Узган чакта король булып анда
Әсир итә явыз патшаны
Сихерчесе, халык күз алдында,
Урманнарны кичеп һәм кырны
Болытларда очыра батырны
Патша кызы кибә зинданында
Хезмәт итә бүре аңа шунда
Анда йөри убырлы карчык
Килесенә менеп атланып
Алтын саклап кибә Кащей-патша
Руслык рухы, рус исе бар анда
Мин дә булдым, бал эчтем анда
Яшел имән күрдем ярда
Зирәк мәче һаман шунда иде
Әкиятләрен миңа ул сөйләде