Как для русских звучит украинский язык ?

Да ни чо так- размовляем.

Смешно

С непривычки забавно, а со временем привыкаешь, нормально.

Как южный диалект русского, со многими забытыми старославянскими словами и смешанный с кучей польских и немецких слов. Со временем привыкаешь.

так это не язык - а мова - без переводчика ничего не поймёшь.

Честно сказать?