Скажите пожалуйста, можно ли по ВПД приобрести купе СВ ?

Не знаю как сейчас с ВПД, а по проездным требованиям ОАО РЖД это возможно, соответствующей доплатой...

От звания зависит. Не всем можно

ВПД на CВ выдаётся только генералам.
Всем остальным (кроме солдат срочников) в купе.
Но вы вправе получить ВПД для проезда в купе и доплатить до стоимости СВ или если хотите хоть Люкса.
Но это за свой счёт.