Top.Mail.Ru
Ответы

Какие известные марки в России не правильно произносят? к примеру Samsung, говорят самсунг правильно Самсон.

Kia Sportage говорят спортэйдж правильно спортаж, и т. д. какие знаете вы?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
8лет

Все неправильно произносят.

Только носители языка марки могут правильно произнести, да и то у них будут разные акценты.

Аватар пользователя
Оракул
8лет

Хундай (правильно Хёндэ)

Аватар пользователя
Просветленный

Хуавэй (правильно Уауэй, или точнее wah-WAY)
Сяоми (многие даже ударение ставят на О, хотя китаец из компании в ролике говорит Шаоми - Show me your money).
Тошиба/Митсубиши (ну нет в японском твёрдого Ш!) - произносится мягкий шепелявый звук, средний между Щ и СЬ - поляки тоже поймут.
Джакузи (фамилия итальянца-изобретателя ванн Якуцци).
Хубло/Хублот/Хаблот (правильно Юбло, причём Ю не йотированное, а как в слове "мюсли")
Жардин (рекламщики кофе, видимо, говорят на смеси французского и испанского - либо ЖардEн, либо ХардИн)
Ловенбрау (название знаменитой пивоварни пишется с умляутами, поэтому Лёвенброй).
Ксерокс (в некоторых словах X читается как З - поэтому Зирокс)
Найк (правильно Найки - имя греческой богини Ники произносится с E на конце; то же самое с черепашкой Майки из TMNT).
Дисквард/Дискваред/Дисквайред и т. п. - верно произносится как ДискуЭрд.
Порш или ПоршЕ (на французский манер) - автомобиль немецкий, поэтому читается как пишется, ПОрше с ударением на О.

Аватар пользователя
Мыслитель
8лет

Adobe, нужно говорить Эдоуби

Аватар пользователя
Знаток
8лет

Вайбер (вибер ) (Viber)