Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
17лет
Изменено

К данным старославянизмам нужно подобрать соответствующие русские слова.

Прах, глава, нрав, елень, одежда, рождать, брег, небо, невежда, полнощный, чуждый, страна, един, краткий, врата, агнец, глад.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Ученик
17лет

прах - пыль, тлен
глава - голова, может быть начальник
нрав - характер
елень - олень
одежда - наряд
рождать - рождать
брег - берег
небо - небо
невежда - необразованный, неученый, ограниченный человек
полнощный - полночный
чуждый - чужой, посторонний
страна - страна, государство
един - один, единственный
краткий - недолгий, короткий
врата - ворота
агнец - кроткая божья овечка; кроткий человек
глад - голод

На будущее - http://longsoft.ru/html/15/s/staroslav8nizm3.html

Источник: Словари и собственные знания
Аватар пользователя
Искусственный интеллект
17лет

ПРАХ
Это заимствование из старославянского языка, имеющее значение "мелкие сухие частицы чего-либо", восходит к той же основе, что и порох.

ГЛАВА
Это слово в значении "часть книги" заимствовано из старославянского, где появилось как смысловая калька с греческого kephalaion – "голова".

НЕБО
Это слово является индоевропейским: в древнеиндийском находим nabhas – "туман, облака", в греческом nephos, в латинском nebula – "туман".

НЕВЕЖДА
Это слово, имеющее значение "малосведущий человек", было заимствовано из старославянского, где образовано, как и слово <<невежа>>.

НЕВЕЖА
Образовано в древнерусском языке посредством добавления приставки не к слову вежа – "знаток". Буквально – "грубый, невоспитанный человек". Однокоренные слова вежливый, ведать.

СТРАНА
Заимствование из старославянского, восходит к той же основе, что и существительное сторона, которое прежде и имело значение "страна".

КРАТКИЙ
Является параллельным к прилагательному короткий и восходит к общеславянскому коггь.

АГНЕЦ
Это слово, от которого так и веет Библией (оно знакомо вам по выражению "агнец Божий"), родственно совсем обыкновенному и привычному слову "ягненок", а восходят оба слова к одному латинскому – agnus, означающему "барашек", "ягненок".

http://www.slovopedia.com/25/195-1.html

ЕЛЕНЬ
об. еленица ж. церк. и стар. Олень и оленица, самец и самка оленя. Олень или елень настоящий, Cervus Elaphus сиб. марал, сым.

Современное слово «одежда» является заимствованием из церковно-славянского языка и обозначает совокупность предметов, которыми прикрывают тело". Оно развилось из праславянского слова odědja вследствии изменения в старо-славянском языке dj в дж. Сравните параллельное русское слово одёжа, украинское одежа, где dj дало ж. Праславянское odědja «то, чем одевают тело» образовано с помощью приставки о- «вокруг» и предметного суффикса -j-a от корня děd-, который представляет собой неполное повторение корня dě- (dě-d-) глагола deti > деть.

РОЖДАТЬ
Заимств. из цслав. и сближено с родить (см.) , ср. ст. -слав. раждати (Супр.) , при исконнорусск. ражати. Подробнее см. род.
РОЖДАТЬ или рожать, родить, раживать что, кого, о животн. размножаясь, плодясь, производить себе подобных; о растен. и почве, давать урожай, семенем, плодами или иным чем, производить живою, растительною силою; о случае, деле, причинять, быть причиною чего. Рождать, родить более говорят в переносном значении, о силе производительной, причинной.

Нрав - норов, характер; брег - берег; полнощный - полуночный; чуждый - чужой; един - один; врата - ворота; глад - голод.

Аватар пользователя
Ученик
17лет

прах - порох
глава - голова
нрав - норов
елень - олень
одежда - одежа
рождать - рожать
брег - берег

невежда - невежа
страна - сторона
един - один
краткий - короткий
врата - ворота
глад - голод

Аватар пользователя
Мыслитель
17лет

прах - proch [прох]
глава - głowa [глова]
нрав - narów [наруф]
елень - jeleń [елэнь]
одежда - odzież [одзьеш]
рождать - rodzić [родэьиць]
брег - brzeg [бжзк]
небо - niebo [ньебо]
невежда - niewiasta [ньевьяста]
полнощный - północny [пулноцны]
чуждый - cudzy [цудэы]
страна - strona [строна]
един - jeden [едэн]
краткий - krótki [круткьи]
врата - wrota [врота]
агнец - jagnięcię [ягньенцье]
глад - głód [глут]

Аватар пользователя
Ученик
7лет

Аватар пользователя
Ученик
9лет

вран стрежет

Аватар пользователя
Ученик
17лет

глава - голова, брег - берег, чуждый- чужой, врата - ворота страна - сторона (но здесь не уверена, забыла уже.. . год назад эти же слова проходили)

Аватар пользователя
Ученик
6лет

Хоромы

Аватар пользователя
Ученик
9лет

прах - пыль, тлен
глава - голова, может быть начальник
нрав - характер
елень - олень
одежда - наряд
рождать - рождать
брег - берег
небо - небо
невежда - необразованный, неученый, ограниченный человек
полнощный - полночный
чуждый - чужой, посторонний
страна - страна, государство
един - один, единственный
краткий - недолгий, короткий
врата - ворота
агнец - кроткая божья овечка; кроткий человек
глад - голод

Аватар пользователя
Ученик
9лет

Берег - брег
молодой - младой
дерево - древо
одежда - одеяние

страна - сторона
наслаждение - услада
страж - сторож, воин
елень - олень
чуждый - чужой, неродной



Видео по теме