В каком фоторедакторе так можно отредактировать?

Наверное в любом.

фотошоп тебя устроит?

раскрасься гуашью и сфотографируйся

Гуашь, макияшь
Это не редактор, это раскраска

А PaNT

В хорошем.

Испоганить человеческое лицо можно разными способами и не особо задумываясь. "Свобода"творчества....