Что обеденяет слова: пламбир и фужер?

Пломбир и фужер - это нарицательные имена существительные, которые образованы от имен собственных, и оба слова заимствованы из французского языка.

Слово "пломбир" произошло от французского города Пломбьер, где впервые стали готовить это мороженое.

Фужер . Город на северо-западе Франции. Первый изготовитель больших широких на тонкой ножке бокалов, которые и получили имя города. Однако единодушия среди исследователей нет. Кое-кто полагает, что на эту своеобразную рюмку перенесено название папоротника (по-французски также — фужэр ), зола которого некогда входила в состав столового стекла. Пока же неоспоримо одно: слово родилось во Франции, а сами французы говорят не просто фужэр, а вэр дэ фужэр — «стакан из фужера» , «фужерный стакан» . Это, скорее всего, указание на место производства.