На какой версии майна можно видить ники невидимых?

На любой, с читом.
Если игрок невидимый то и ник не видно. Хотя на последних версиях в gamemode 3 вроде можно