Ставьте диафрагму 1,8 и снимайте. Если на вашем объективе нет такой диафрагмы, значит не снимайте, а идите в магазин за новым объективом, у которого есть такая диафрагма... а лучше 1,4 или даже 1,2..
Должно совпасть два условия: 1) снимать на открытой диафрагме - она в объективе всегда круглая, поэтому и огоньки крглые будут; 2) источники света должны быть в зафокусе - видно же, что объектив наводился на ёлку перед ними. Снять такое можно любым объективом, даже китовым, покупать фиксы с дырой 1.2 для этого необязательно. Можно поиграться с фокусом - постепенно уводить огоньки в зафокус вручную, тогда они будут приобретать разную степень размытости. Можно и с диафрагмой поиграться - при условии, что при закрытии она остаётся круглой. А то гайки в боке будут.
"За сколько времени можно выкопать эту ямку?" ... и напрашиваются встречные вопросы: чем копать, сколько стройбатовцев, какая почва, можно-ли копать ночью и ваще, ты копать-то умеешь?