Есть ли неславянские языки, в которых важна мягкость согласных?

В русском языке мягкость согласных передаётся не только мягким знаком. Гораздо чаще она передаётся йотированными гласными после согласных - ля, лё, лю.... Мягкие согласные могут быть в разных языках и в зависимости от ситуации они могут передаваться по-разному. Нам нужен мягкий знак, потому что большинство русских согласных имеют твёрдую и мягкую пары. Допустим в португальском, есть всего две мягкие согласные - л и н, они передаются соответственно диграфами lh и nh. Поскольку звуков всего два, проще придумать диграф и не вводить отдельную букву. Кроме того, вопрос поставлен некорректно. Показывать смягчение нужно там, где есть оппозиция твёрдый - мягкий. Если же звук всегда мягкий и у него нет твёрдой пары, то нет необходимости специально обозначать его мягкость.