Вот здесь полный список советских объективов, которые Вы можете полноценно использовать на никоне без переделки
https://m42-adapter.in.ua/spisok-sovetskih-obektivov-s-bayonetom-n-dlya-kamer-nikon/Все остальные требуют переделки.
Переходники мало помогают, они бывают двух видов, безлинзовые - с ними объектив можно сфокусировать только на близкое расстояние и с линзой - они сильно портят качество изображения.
Мой совет, не морочьте себе голову этим советским стекло-металлоломом, покупайте современные автофокусные объективы, Ваш фотоаппарат не удобен для ручной фокусировки. Есть вполне годные и не дорогие варианты для Nikon, например
YONGNUO YN 35mm F2N
YONGNUO YN 40mm F2.8N
YONGNUO YN 50mm F1.8N
YONGNUO YN 100mm F2N
На Aliexpress они покупаются совсем не дорого
Да и родной портретник Nikkor AF-S 85mm f/1.8 G хоть и подороже, но не баснословно дорог, а по картинке в разы лучше всех советских вместе взятых.