Как аргументировать возврат к старой области в работе

Уважаемые hr-ры прошу подсказать, как лучше аргументировать ответ на вопрос: почему я решила вернуться к старой области в своей работе, но до этого потратила много времени что бы получить другую и из нее ушла через 4 месяца.

- объясняла, что не понравилось.
Начинают говорить, но вы ведь так долго добивались и ходили на курсы повышения квалификации и т. п. и это все для того что бы все бросить.

Я говорю, что с коучем поработала, сделала переоценку своих коорьерных желаний и перспектив и в старой профессии, но с учетом изучаемого иностр. языка я смогу добиться большего....

Прошу подсказать, что лучше из этого говорить, а что нет.