Не MASM Builder?
http://www.digitaction.com/index.php?option=com_content&view=article&id=27&Itemid=162Из того чтобы прямо в IDE был редактор ресурсов с привязками к коду вспоминаются ещё разве что WinAsm Studio и RadASM. (прежде всего на сколько помню сниппетами).
Или Вы могли с С++ Builder спутать. Там есть возможность быстро создавать формы и т. д. и в то-же время делать вставки на ассемблере. Ну и соотв. та-же контора что и TASM =)
Там есть такая фишка, можно на форме добавить кнопку или checkbutton, или текстовое окошко, и для того что ты добавил сразу строится код (шаблон), При ассемблировании этого кода, запускается программа со всеми добавленными элементами, а человеку можно потом в самом коде дописать обработку для всех этих элементов, которые добавил на главное окно.
По моему код писался для TASM32, называлась оболочка как то... Там было слово builder вроде бы.