Что за дебильная мода называть женский пол тян, а мужской кун ?

Давно изучив вопрос знаю что люди совершенно не разбираются в суфиксах и японской культуре. Тян и Кун отношения к половой принадлежности человек не имеет, но люди по прежнему продолжают писать так. Почему? Откуда такая пода пошла ?