Вдоль маленьких домиков белых акация душно цветет
Хорошая девочка Лида
на улице Южной живет.
А ну-ка в ботиночке милом,
Проворнее сбегай в подвал.
Цекубское жду поскорее,
Ну, то что всегда наливал.
Как холодны каменны плиты,
Ты Лида на них не лежи,
И думе назойливой этой,
Скорее конец положи.
Стихотворение и автор.
Гораций" К Лиде"
Что другое в Нептунов день
Делать мне? Ты достань, Лида, проворнее
Из подвала цекубское,
И конец положи думе назойливой.
Видишь: полдень склоняется,
Ты же, словно и впрямь день окрыленный спит,
Медлишь вынуть из погреба
В нем застрявший кувшин времени Бибула.
В сменной песне Нептуна я
Воспою, Нереид кудри зеленые.
Ты на лире изогнутой
Про Латону споешь, про Стреловержицу;
Под конец мы восславим ту,
Что над Книдом царит и над Цикладами,
И на Паф с лебедей глядит, —
По заслугам и Ночь будет восславлена.
Пер. Г. Ф. Церетели
Автор - Ярослав Смеляков.
Стихотворение - Хорошая девочка Лида.
В, Сокорин
Норма
"Лида, а Вы знаете, какое мое любимое стихотворение у Ярослава Смелякова?" - спрашивает Шурик в киноновелле "Наваждение" - и читает именно его.