У вас всё равно не получится это правильно произнести - с нужными тонами и ударениями. просто покажите на оставшуюся еду и жестом покажите, будто несете пакетик.
Китайский язык - тональный, и от того, как вы произнесете слово, его значение может изменяться до противоположного. Поэтому лучше покажите официанту иероглифы.