Почему при переводе на карту баланс такой, а сумма перевода другая?

Комиссия.

комиссия банку перевелась.

ты же не думала, что все будет так просто ?

По сумме похоже, что Банк комиссию взял за годовое обслуживание карты.
Минусом висела, а как только деньги пришли -- так сразу с них и списалось.
Более точно скажут в Банке. Позвоните им на Горячую Линию.
Спасибо.

значит карта такая - дешевая

сумма соизмерима с суммой обслуживания карты банка.