Такой вопрос возникает у тех кто не понимает как работают ножницы. Если ногти на левой руке вы стрижете располагая ее пальцами от себя, то когда стрижете правую, просто разверните ее пальцами к себе. Лезвие ножниц со стороны отрезаемой части должно срезать ее вниз, а не заламывать кверху.
Хоть я и левша, но делаю почти всё правой рукой, а что-то левой.