Из ада спустя время снова возвращаются в этот мир. Из Рая тоже? Или там навсегда?

Ад - не вечен.
Рай на земле без смерти для людей вечен.

Нет возможности выхода из рая и ада.
Единственное, что Бога можно умолить, чтобы душу человека, находящегося в аду, Он помиловал.

Бог есть любовь, Вы считаете, что он допустит, чтобы человек мучился в аду? Экклезиаст 9:5 полностью опровергает учение об аде.

Навсегда - понятие относительное)
Сотни миллионов кальп - это навсегда или временно? За это время можно миллионы раз забыть самого себя, и сколько ты тут уже живешь)

"Всё производное непостоянно." - это первая печать Дхармы Будды.

Жизнь в раю или в аду является производной накопленной кармы.
Следовательно, жизнь в раю или в аду непостоянна, и временна. И прекратится, как только исчерпается соответствующая карма.

В этот мир вернуться нельзя из рая и ада.
Но ад не вечен, в конце веков души грешников перестанут мучатся и полностью сгорят.

из рая в другой,

из ада в этот же ...

когда в аду становится скучно ...)

христианский рай не существует. из буддистского рая невозможно выпасть в сансару можно только добровольно родиться человеком чтобы помогать

В православии - по сути нет, рай и ад вечен. Но до второго пришествия Христа и всеобщего страшного суда можно (даже нужно) стараться отмолить души, находившиеся в аду. Но неизвестно об их дальнейшей участи.

Да можно, был там, вернулся)))