Здравствуйте,
Для видеокарт на базе графических процессоров NVIDIA 10xx серии с технологией Boost 3.0 регулировка напряжения не оказывает заметного влияния на разгон, основным параметром, настраиваемым при разгоне, является Power Limit, как правило, достаточно увеличения до максимальных значений, опционально с повышением частот графического процессор и видеопамяти, также можете попробовать автоматический разгон с функцией NVIDIA OC Scanner в штатной программе Palit ThunderMaster:
http://eu.palit.com/palit/thundermaster.php?lang=ru или в MSI Afterburner:
https://www.guru3d.com/files-details/msi-afterburner-beta-download.html по сочетанию Ctrl+F, программа базируется на ядре универсальной бесплатной программы RivaTuner, поэтому совместима с видеокартами всех производителей, разве что используйте одновременно одну программу, так как возможно взаимное влияние ПО, также можете попробовать тонкую настройку частот и напряжений по этим примерам:
https://overclockers.ru/blog/d1my4/show/20041/geforce-gtx-1060-unylyj-razgon-i-dikij-undervolting ,
https://www.overclockers.ru/lab/88771/izuchaem-vliyanie-programmnyh-modifikacij-i-sistemy-ohlazhdeniya-na-proizvoditelnost-geforce-gtx-1080-ti.html ,
которая также может влиять на разгон в положительную сторону, в том числе с уменьшением потребления видеокарты, что, соответственно, может уменьшить температуры в нагрузке, впрочем, это по усмотрению, запас по эффективности штатной системы охлаждения при потреблении до 30W более чем приличный.
Шутка про "офисные, не рассчитанные на разгон", конечно, забавная, GT 1030 современная игровая видеокарта начального уровня, NVIDIA не выпускает каких-либо "офисных" видеоадаптеров, для такого использования достаточно встроенных видеоадаптеров процессоров, с производительностью, достаточной для комфортного количества кадров в секунду в современных играх при средних настройках с возможным уменьшением некоторых в разрешениях до Full HD включительно:
https://www.youtube.com/watch?v=R-KSez5JwzE ,
https://www.youtube.com/watch?v=fTUaJA3nhbM .