Aliexpress спор (помогите пеевести и понять продавца)
В Aliexpress возник спор после не продожительной переписки продавец ответил следующее однако я плохо знаю английский и перевод двухсмысленный что он от меня хочет
1. Чтобы я отправил ему испорченный товар
2. Он хочет оформить возврат
Dear *** ***
we have accepted your refund request.
No need to reship the goods
Arrange for the return of goods
Hope you have a nice day.
Да не понятно нифига, переспросите лучше. Если No need to reship the goods Arrange for the return of goods на одной строчке, то не надо возвращать
Он же говорит, не надо ничего назад высылать.
Уважаемые *** ***
Мы приняли ваш запрос на возврат.
Нет необходимости пересылать товар, организовать возврат товара
Надеюсь у тебя хороший день.
Я просил возврата денег, мне их (деньги) уже вернули, спасибо.
он хочет вернуть деньги полностью или частично не написанно
Походу ты их конкретно додолбил, раз они согласились на возврат...