Язык меню фотокамеры

Нельзя. Это не смартфон.

а зачем меню на русском языке, там же нет ничего изменяющегося, а английские термины универсальны. я на своей камере где есть русский выставил английский так как это проще и удобнее

Может, поможет? https://community.sony.ru/t5/kompaktnye-fotoapparaty-cyber-shot/russkiy-yazyk-v-kamere-dsc-rx100/m-p/363990#M235

Смотри тут > https://www.privezite.com/blogs/blog/openmemoriestweak

Производитель вложил в эту модель то, что ...вложил.
Перепрошивка аппарата может привести к непредсказуемым последствиям.
А разобраться с меню на английском в наше время не составляет особого труда.

а где вы покупали камеру? Есть ли на ней значок РосТест? Если есть, то ищите, как выставить в меню на русском языке. Все официально ввезённые в Россию фотоаппараты имеют возможность выбора русского языка в меню.