Куда развиваться дальше в плане обновления компьютера.

Данная системная плата MSI P6N SLI (краткое фирменное обозначение MS-7350)
Вот всё , что она поддерживает
https://ru.msi.com/Motherboard/support/P6N_SLI#support-cpu
Процессор Genuine intel CPU 2160 1.8ггц — это не что иное, как просто Intel Pentium E2160 @ 1.80GHz
Скажу одно — однозначно тебе нужно делать только апгрейд процессора . "Не вывозит" , как говорят, он эту видеокарту . В играх всё будет долбиться в слабый процессор . Оптимальный ( и максимальный ) вариант — замена на Intel Core2 Extreme Q6800 @ 2.93GHz (это самый мощный из всех вариантов )
Индекс производительности видеокарты должен быт примерно равным индексу производительности процессора ( +/- 20 %) И только тогда будет максимальный фреймрейт в играх . (а в твоём случае нужно всё время увеличивать разрешение в играх, это резко нагрузит видеокарту, она возьмёт часть вычислительных операций на себя, давая процессору время "подумать" , это хоть как-то выравняет разницу между компонентами, а могло бы быть всё иначе, видеокарта могла бы по максимуму всё то, на что она способна и FPS в играх будет максимальный )
У видеокарты GeForce GTX750Ti индекс производительности равен 3746 по данным videocardbenchmark.net
У процессора Intel Pentium E2160 @ 1.80GHz — 997 по данным cpubenchmark.net
У процессора на Intel Core2 Extreme Q6800 @ 2.93GHz — 3655
Либо можно выбрать вариант подешевле и послабее (если этот не найдёшь)

P.S. А какой бюджет у первокурсника? Стипендия
Немного о фреймрейте (FPS)