Top.Mail.Ru
Ответы

Что значит слово в выражении "Черт бы тебя побрал"?

Что в этом выражении значит слово "побрал"? Ну или "побери". Мне вот интересно.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Оракул
5лет

Все Русские слова - аббревиатура.
Например, "По-Беда" - ПОсле БЕДы. Пришла беда, с нею справились - победили.
И ещё.
В современном "русском" всего 10 гласных (гласящих основную смысловую энергию). А изначально только основных было 24 (согласных было тоже 24 буквицы - не путать с буквами и одна гласная-согласная, в зависимости от Образа слова) и куча вспомогательных.
.
Соответственно слово "побрал" могло (и писалось в зависимости от толкования) быть написано по-разному. После буквицы "П" (Покои) могло быть и "Омъ" и "Отъ" (на клавиатуре отсутствуют кнопки такого наЧЕРТания - Вы же про ЧЕРТ побрал). В слове эти буквицы звучат несколько иначе, чем "О", но очень похоже. И Мыслеобраз слова от того, какая буквица написана, менялся.
.
Например, со словом "Миръ" такое. Миръ - состояние без Войны, а Мiръ - Вселенная, Космос. Есть и ещё куча "миров", каждый из которых пишется и произносится немного по-разному, но это и Миръ Времени, например, и Потусторонний и т. д. У каждого было своё чёткое написание и произношение, в котором не все современные уши уловят разницу. У Льва Николаевича в черновиках его романа было "Война и мї́ръ​", где мї́ръ​ - Община, Общество.
.
Вот так всё просто.
Теперь сами легко ответите на свой вопрос. Без подсказок.
.
Это всего лишь шуточное Мнение. Так что спорить отказываюсь !
.
Всего хорошего !

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
5лет

А пес его знает ?!

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
5лет

несколько раз взял

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
5лет

Шьорт паберьи! В аптеку значиЦЦа....