Что будет с выживший самоубийцей? его могут отправить в дурку?

выживший самоубийца не является самоубийцой

могут

ему необходимо будет пройти курс лечения

Могут. Но совсем необязательно.
А вот на учёт в ПНД точно поставят.

По мере возможностей дадут психологическу поддержку или выпешут препараты, но если человек будет невменяемый, то могут и положить

Если он выжил — он не самоубийца, но если он самоубийца — то он не выжил, но если он не выжил — то его не могут отправить в дурку.