Нужно подготовить PDF-макет обложки книги. Как это сделать с помощь HTML и CSS?

Трудно. Вообще, вёрстка для интернета и верстка для PDF принципиально разные вещи с разными законами вёрстки.