Бороться и искать. Найти и не сдаваться.

А. Теннисон - Уилисс

Не много пользы в этом, что праздный я король,
И здесь, средь скал бесплодных, никчёмна моя роль:
Жить с вянущей женою, на старость уповать,
Для тёмных дикарей сих законы издавать...
Они ж, меня не зная, всё будут есть и пить...

Нет! Не могу без странствий я долго мирно жить!
Я жизнь свою большую до дна хочу испить...
И насладиться ею. Но не казаться, быть!
Я полно жил всегда, я полно наслаждался,
Рыдал я тоже полно и полно я смеялся;
Один бродил я полно, с любимой полно был,
По суше ходил полно, по морю полно плыл.
С бурей Аида в схватке я смерти избежал
И имя своё в ленту времён навек вписал.
Скиталец, вечный странник, я с жадностью людской
Узнал, увидел многое; с жизнью знаком мирской.
И города я видел, и сёла, и дворцы...
Всё разные там люди: есть мудрецы, глупцы.
В каком бы государстве, где б я ни побывал,
С почётом был я принят и славу там снискал.
Испил я радость битвы в компании друзей,
И в битвах у стен Трои я стал ещё сильней.
Я частью становился всего, что повстречал...
"Но встреча - это опыт, - один мудрец сказал, -
А опыт - это арка, проход к другим мирам.
Блистая неизвестностью, он непонятен нам.
Но как же скучно встать, остановить движенье,
Ржавея в ножнах праздно, забыть прикосновение
Рук воина. А жизнь, она в дыхании, но сложно надышаться
За жизнь одну. Желаю я той жизни продолжаться...
Конечна жизнь, единственна, и нужно каждый час
Прожить как день единственный, как бы в последний раз.
И было подло, мерзко три года потерять,
Гасить в себе желание и звёзды созерцать.

А вот и Телемах, мой сын благословенный.
Ему я вверю остров и скипетр священный.
Он медленно и чинно работу выполняет
И кой-каких успехов он всё-тки достигает:
Он дикарей сих тёмных характеры смягчает,
К полезному труду их активно приручает.
Он обществу послужит, он мудро будет править,
Богов, дом стерегущих, исправно будет славить;
Лишь я уйду. И каждый ту пользу принесёт
В чём он силён, за это он и славу обретёт.

Вот порт... Навстречу ветру буйному раскрылысь паруса,
А море сине-чёрное всё смотрит в небеса.
Матросы мои бравые, вы помните, как мы
Имели труды общие и общие умы?
Мы радовались буре, нас радовал восход,
Хоть мы всё также бодры, уж близок нас исход.
Смерть сокрывает всё... Но время ещё есть!
И благородным подвигом окажем миру честь
Мы, бросившие вызов всем греческим богам,
За вызов, ими принятый, я долг сполна отдам!
Но вот за теми скалами уж меркнет солнца луч,
День кончился... На небе уж стоят громады туч,
И монотонно катится по небу диск луны,
И стоном моря буйного окрестности полны.
Пора друзья! Отправимся мы новый мир искать,
Гребите смело вёслами! Нам рано умирать!
Сквозь волны, зло бурлящие, гребите на закат,
На запад, к звёздам тонущим! Не повернуть назад!
Случиться может всякое: быть может, я умру
Иль нас течения быстрые утопят поутру.
До Островов блаженных мы, быть может, доплывём,
Ахилла, друга ратного, мы, может, там найдём.
Пусть многое уйдёт, останется немало...
Хоть силы той сейчас у нас уже не стало,
Что заставляла двигаться и землю с небесами,
Собой остались мы, собой остались сами!
Пусть сердце наше храброе и времени подвластно,
Изношено судьбою, сгорает ежечасно...
Но воля сподвигает нас с силой оставаться,
Бороться и искать, найти и не сдаваться!