Какого автора или какие произведения можно всецело считать эталоном литературного письма?

Question

Какого автора или какие произведения можно всецело считать эталоном литературного письма?

Evgeny_XIII Мыслитель (6295), закрыт 4 года назад

Из классики, современности. Дело в том, что часто слышу, мол, вон тот или этот автор что-то написал, смысл есть (а порой и смысла нет), но слог такой корявый и бездарный, что невозможно читать. Допустим, это критика литературоведа... Но в таком случае, на что и кого обратить внимание этим "дарованиям" в первую очередь? Промахнувшись мимо соответствующего вуза, разумеется ;)

Answer 1

Многие литературоведы могут признать таковым Л. Толстого за самое длинное предложение в литературе вообще (вроде, полторы страницы в Войне и мир). Войну и мир так и не смог дочитать, на пол-тома хватило (у меня в двух томах) - почему-то не интересно было, хотя других, 300-400 страниц, мог и за пару дней прочесть.
Эталоном произведения посчитал бы Мастера и Маргариту Булгакова за построение романа и изложение. Белая гвардия не хуже.
Писателей отменных много - Драйзер, Бальзак, Айтматов. Добавил бы Хулио Кортасара с Ласло Неметом (двое из советской серии книг Мастера современной прозы). Но переводы зарубежных писателей зависят и от мастерства перевода. Из русской классики вспоминается и Алексей Толстой с Хождениями по мукам.
Нам преподавали, что в литературе есть 34 основных сюжета, всё остальное - вариации.

Answer 2

Анти Советчик Искусственный Интеллект (129589) 4 года назад

Набоков

Answer 3

классика - это отд. тема, а вот насчет современных! увы, эталонов сейчас нет! расскажу 1 хохму... собираю книжечки к себе в эл. книгу... и есть программулька по исправлению "рюзьского" языка... так вот ни 1 (ни одна!!! акцентирую внимание!!!) книжонка еще не вышла из программульки без коррекции! я не знаю, как они их пишут и чем думают! но факт - есть факт!

Answer 4

Alex.F. Оракул (72969) 4 года назад

Александр Пушкин

Answer 5

АК-47 Высший разум (172776) 4 года назад

Пушкин, Лев Толстой, Бунин, Набоков

Answer 6

Если говорить только о русских авторах, дабы не использовать призму перевода (сколь угодно хорошего) то из более менее современных нам это: Ю. Лотман, Б. Лихачев и Н. Эйдельман. Бросая взгляд в недалекое прошлое назову Б. Пастернака, Н. Гумилева, В. Розанова... список можно продолжать, но нужды в этом не вижу

Answer 7

К вышеперечисленным добавлю авторов, у которых можно читать что угодно: Лесков, Бабель, Булгаков, Паустовский, В. Ходасевич "Некрополь". Вообще-то он поэт, но его зарисовки о современниках написаны замечательным языком. Из современных пожалуй Шаламов и Довлатов. Это именно хорошая литература, язык, стиль. Иностранная литература сильно зависит от перевода. Могу порекомендовать только Г. Г. Маркеса "Сто лет одиночества " в переводе Бутыриной и Столбова. У других авторов просто переводчиков не помню.