Почему в английском так много похожих по звучанию слов???

Скорее такое ожидание может быть только во время полого акта. В обычной рече не кто не подумает о другом кроме "приходи"

Ты ещё французский не видел... (Это п*здец а не язык).

Если знать еще другие слова помимо почерпнутых из порно, то понять смысл фразы не проблема.

Да, он чует, кого как обозвать.

Во всех развитых языках есть обильная синонимия (когда много слов с одним значением) и полисемия (много значений у одного слова), она же омонимия. Вам, видимо, трудно воспринимать их речь на слух. Меньше общайтесь по голосовому каналу, предпочитайте письменные сообщения, так вам будет легче.

Смесь разных языков - одна из причин.

ну Вы нашли одно слово и сразу "много". Ничего не много.
Ну приведите ещё примеры, кроме этого единственного :)

two and to :)