Заброшенные здания можно ли разбивать окна и ходить в них?

нет

Я тоже запрещаю

Это вандализм. А вандализм - это статья. Да и здание, если и брошено, оно все же кому-то принадлежит, скорей всего. А если и нет, то государству.

УК РФ Статья 213. Пункт 1

Можно спокойно. Всем пофиг на это и дело за такое (даже административку) заводить никто не будет

нельзя у каждого дома есть хозяин-он может разозлиться

Зачем же окна там бить? Зимой может пригодится переночевать.