Имеет ли язык с более длинным, средним словом преимущество над языком у которого среднее слово короче? (см. внутри)

Question

Имеет ли язык с более длинным, средним словом преимущество над языком у которого среднее слово короче? (см. внутри)

Anton Kim Искусственный Интеллект (112751), закрыт 4 года назад

Использовал Библию на русском и английском.

Средняя длина русского слова в Библии 4,77 знаков.
Средняя длина английского слова в Holy Bible 4,36 знаков.

А вот среднее количество знаков на одной странице у обоих книг одинаково, ровно по 1600.

Вывод русская Библия содержит меньше слов (на примерно (4,77-4,36)/4,77*100=8,6%) ,
но они в среднем длиньше чем в Библии на английском.

Выходит русский язык на 8,6 процент эффективней английского?

Answer 1

Интересный подход! Но совершенно ошибочный. Количество знаков на странице зависит от шрифта и формата страницы.
Ты забыл обратить внимание на число страниц :))

Answer 2

Нельзя формально сравнивать языки
простейший пример - как сравнить китайский и английский.