Алиса в зазеркалье и алиса в стране чудес это одно и то же произведение?
И тот же вопрос про волшебник изумрудного города и волшебник страны Оз
Нет, это не одно произведение. Это две разные книги Льюиса Кэррола с одной и той же героиней. Первая "Алиса в стране чудес", вышла в 1865 году, вторая "Сквозь зеркало и что там увидела Алиса", вышла в 1871 году.
И такой же ответ на второй вопрос - это разные произведения, причём разных авторов.
Что касается Алисы - это две разные сказки с одной героиней. Сначала была написана "Страна чудес", потом "Зазеркалье"
"Волшебник Изумрудного города" - это авторизованное переложение "Волшебника из страны ОЗ" с английского на русский, причем некоторые сюжетные линии были существенно изменены.
Нет, это совершенно разные книги. "Алиса в стране чудес" вышла в 1865 году, а "Алиса в Зазеркалье" в 1871 году. Там одна и таже героиня Алиса, один автор, но разный сюжет.
"Волшебник изумрудного города" автор Александр Волков книга вышла в 1939 году, а "Волшебники страны Оз" автор Лаймен Баум, книга вышла в 1900 году. Но сюжет там абсолютно разный, также как и герои, схож только жанр.
Переводы разные. Сюжет один. Также как Буратино это вольный перевод с Пиноккио.
Это РАЗНЫЕ книги
