Почему выражение "с серебряной ложкой во рту" а не с "золотой"?

Question

Почему выражение "с серебряной ложкой во рту" а не с "золотой"?

Г̷о̷с̷т̷ь̷ Просветленный (25319), закрыт 4 года назад

Дополнен 4 года назад

P.s. я не спрашиваю откуда пошло выражение

Answer 1

Столовые приборы для дворян изготавливали из серебра, из золота ложки не делали.

Answer 2

потому что в богатых семьях кушали с серебряной посуды,
вот про родившихся у богачей говорили - родился с серебряной ложкой во рту, дескать ему не надо думать о будущем, у него все есть

Answer 3

Гы... потому, что :
1) золото слишком мягкое, чтоб им в тарелке ковырять
2) золотую ложку "стырит" акушерка (или бабка-повитуха)
3) золотым должно быть сердце и/или руки, а не ложка

Выбирай любые три!

Answer 4

типа как серебряная пуля-против вампиров и нечисти